 |
|
 |
Naši psi ~ Our boys |
|
ICh. Layton Made in Genaro |
♂ |
"Rio" je momentálne naša vlajková loď :-) Tešíme sa z jeho úspechov spolu s jeho spolumajiteľkou Albinou Nikolič.
"Rio" is currently our team leader :-) We are very happy about his show success, sharing this joy with his co-owner Albina Nikolič.
|
|
Ch.Tru-Luv´s Money Talks |
♂ |
"Lexus" priletel so mnou z USA, kde sme
si tréningovo spolu vyskúšali jednu výstavu a vyhrali na nej puppy
skupinu. Dúfam, že po takom úspešnom štarte budeme vo výstavnej kariére pokračovať.
"Lexus" flew in with me from the USA, where we tried one show together just as a
practice and we won the puppy group! I hope that after such a successful
start we will continue with his show career. |
|
Layton Ready Steady Go |
♂ |
"Anakin" je naším najmladším prírastkom, syn Cheeky a Ria. Veríme, že pôjde v šľapajách svojich super úspešných rodičov! Kariéru začal veľmi sľubne, res, BIS junior!
Anakin is our youngest addition, a son of Cheeky and Rio. We believe he will follow the footprints of his super sucessful parents! He began his career very promising with a res. Junior BIS title!
|
|
ICh. Layton Esquire |
♂ |
"Ňufko" je náš zatiaľ najúspešnejší odchov, náš prvý interšampión, prvý víťaz skupiny, prvý top pes roka .... ale hlavne je to veľký miláčik. Podľa môjho manžela je to najinteligentnejší pes, akého pozná :-)
"Ňufko" is so far our most successful dog, our first interchampion, our first group winner, first top male of the year .... but he is mostly the biggest darling. According to my husband Nufko is the most intelligent dog that he knows :-) |
|
ICh. Layton Hurricane |
♂ |
"Max" je jediným šteňaťom z vrhu po Sundayovi a Gayi a robí nám veľkú radosť vo výstavnom kruhu. Spoluvlastníme ho s Albinou Nikolič a Petjou Plausteiner zo Slovinska. Je to prvý náš odchov, ktorý sa umiestnil v Best in Show!
"Max" is the only offspring of Sunday and Gaya litter, and we are so happy about how he is doing in the show ring. We co-own him with Albina Nikolič and Petja Plausteiner of Slovenia. He is the first of our-bred dogs to place in Best in Show!
|
|
Ch. St´ James Never On Sunday |
♂ |
"Sunday" bol dovezený z Brazílie ako dvojročný pes. Od kedy pôsobí u nás, stal sa otcom deviatich šampiónov. Sme veľmi vďační jeho chovateľke Tais Vagostelo za to, že ho máme. Žije s Albinou Nikolič v Slovinsku.
"Sunday" was imported from Brazil as a two-year-old. Since he is with us, he has produced 9 champions up to date. We are so grateful to his breeder Tais Vagostelo for him! He lives with Albina Nikolič in Slovenia.
|
|
|
|
